A’ishah lehrt die Waschung

A’ishah beherrschte zwei Techniken, um die Waschung zu lehren:

[ 1. ] Bekleidet und mit Worten

Urwah berichtete, dass A’ishah sagte: „Wenn Gottes Gesandter (s.) die Waschung (Ghusl) nach dem Beischlaf vornahm, dann begann er mit dem Waschen seiner Hände. Danach nahm er die Reinlichkeit (Wudu’) vor wie man sie für das Gebet vornimmt. Danach tauchte er seine Finger in das Wasser und fuhr mit ihnen über seine Haarwurzel. Danach schüttete er drei Hände voll Wasser über seinen Kopf. Danach schüttete er das Wasser über seine ganze Haut.” [Sahih-ul-Bukhari, Band 1, Seite 187 – 188, Hadith 248]

حدثنا عبد الله بن يوسف قال أخبرنا مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا اغتسل من الجنابة بدأ فغسل يديه ثم يتوضأ كما يتوضأ للصلاة ثم يدخل أصابعه في الماء فيخلل بها أصول شعره ثم يصب على رأسه ثلاث غرف بيديه ثم يفيض الماء على جلده كله

[ 2. ] Nackt und ohne Worte

Abu Bakr Ibn Hafs berichtete, dass Abu Salamah sagte: „Ich und der Bruder von A’ishah gingen zu A’ishah hinein und ihr Bruder fragte sie nach der Waschung (Ghusl) von Gottes Gesandten (s.). Daher brachte sie ein Gefäß herbei, das etwa ein Viertel mit Wasser gefüllt war. Daraufhin nahm sie die Waschung (Ghusl) vor und schüttete es über ihren Kopf, während zwischen ihr und uns ein Tuch war.” [Sahih-ul-Bukhari, Band 1, Seite 189, Hadith 251]

حدثنا عبد الله بن محمد قال حدثني عبد الصمد قال حدثني شعبة قال حدثني أبو بكر بن حفص قال سمعت أبا سلمة يقول دخلت أنا وأخو عائشةعلى عائشة فسألها أخوها عن غسل النبي صلى الله عليه وسلم فدعت بإناء نحوا من صاع فاغتسلت وأفاضت على رأسها وبيننا وبينها حجاب