Fatimah hatte eine Tür

Muhammad Al-Baqir (a.) berichtete, dass Imam Ali (a.) sagte: „Die Häuser von uns Leuten des Hauses von Muhammad (s.) haben keine Dächer und keine Türen und keine Vorhänge außer den Palmenblättern und was ihnen ähnelt.” [Al-Khisal von As-Saduq, Seite 373]
حدثنا أبي ومحمد بن الحسن رضي الله عنهما قالا: حدثنا سعد بن عبد الله قال: حدثنا أحمد بن الحسين بن سعيد قال: حدثني جعفر بن محمد النوفلي، عن يعقوب بن يزيد قال: قال أبو عبد الله جعفر بن أحمد بن محمد بن عيسى بن محمد بن علي ابن عبد الله بن جعفر بن أبي طالب قال: حدثنا يعقوب بن عبد الله الكوفي قال: حدثنا موسى بن عبيدة، عن عمرو بن أبي المقدام، عن أبي إسحاق، عن الحارث، عن محمد بن – الحنفية رضي الله عنه، وعمرو بن أبي المقدام، عن جابر الجعفي، عن أبي جعفر عليه السلام عن أمير المؤمنين عليه السلام: ونحن أهل بيت محمد صلى الله عليه وآله لا سقوف لبيوتنا ولا أبواب ولا ستور إلا الجرائد وما أشبهها
Ja’far As-Sadiq (a.) berichtete, dass Prophet Muhammad (s.) sagte: „Wisse, o Ali, dass ich mit demjenigen zufrieden bin, mit dem meine Tochter Fatimah (a.) zufrieden war und genauso mein Herr und die Engel. O Ali, wehe demjenigen, der ihr Unrecht tat. Wehe demjenigen, der ihr Recht beschnitt. Wehe demjenigen, der ihre Unantastbarkeit missachtete. Wehe demjenigen, der ihre Tür verbrannte. Wehe demjenigen, der ihrem Vertrauten Leid zufügte. Wehe demjenigen, der ihr etwas antat und gegen sie vorging. Gott, ich nehme Abstand von ihnen und sie nehmen Abstand von mir.” [Bihar-ul-Anwar von Al-Majlisi, Band 22, Seite 485, Hadith 30]
عن السيد رضي الدين الموسوي رضي الله عنه من كتاب خصائص الأئمة عن هارون بن موسى، عن أحمد بن محمد بن عمار العجلي الكوفي، عن عيسى الضرير، عن الكاظم، عن أبيه عليهما السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: واعلم يا علي إني راض عمن رضيت عنه ابنتي فاطمة، وكذلك ربي وملائكته، يا علي ويل لمن ظلمها وويل لمن ابتزها حقها، وويل لمن هتك حرمتها، وويل لمن أحرق بابها، وويل لمن آذى خليلها وويل لمن شاقها وبارزها، اللهم إني منهم برئ، وهم مني برآء
Kommentar:
Auch laut den Büchern der Neuerer hatte Fatimah (a.) eine Tür.
Nafi‘ berichtete, dass Abdullah Ibn Umar sagte: „Gottes Gesandter (s.) kam zum Haus von Fatimah (a.), aber trat nicht herein. Daraufhin kam Ali (a.) und sie erzählte ihm davon. Er erwähnte es bei dem Gesandten (s.) und er sprach: »Ich sah an ihrer Tür einen verzierten Vorhang.« Er sprach: »Ich habe kein Bedürfnis nach irdischen Belangen.« Ali (a.) kam zu Fatimah (a.) und erzählte ihr darüber und sie sprach: »Er soll mir anordnen, was er möchte.« Er ließ es sie an eine bedürftige Familie schicken.” [Sahih-ul-Bukhari, Hadith 2471]
حدثنا محمد بن جعفر أبو جعفر حدثنا ابن فضيل عن أبيه عن نافع عن ابن عمر رضي الله عنهما قال أتى النبي صلى الله عليه وسلم بيت فاطمة فلم يدخل عليها وجاء علي فذكرت له ذلك فذكره للنبي صلى الله عليه وسلم قال إني رأيت على بابها سترا موشيا فقال ما لي وللدنيا فأتاها علي فذكر ذلك لها فقالت ليأمرني فيه بما شاء قال ترسل به إلى فلان أهل بيت بهم حاجة

Ein Gedanke zu „Fatimah hatte eine Tür

  1. Pingback: Sayyidah Fatimah | Akhbariyyah

Schreibe einen Kommentar