ولا مجال للشك في دلالة الرواية على ولاية الفقيه وخلافته في جميع الشؤون والخلافة الواردة في جملة اللهم ارحم خلفائي لا يختلفمفهومها في شيء عن الخلافة التي تستعمل في جملة علي خليفتي
„Es besteht kein Zweifel daran, dass die Überlieferung die Führerschaft des Rechtsgelehrten (Khumaini) und seine Nachfolgeschaft (Khilafah) hinsichtlich aller Angelegenheiten beweist und die im Satz vorkommende Nachfolgeschaft: »Gott, sei meinen Nachfolgern gnädig!« Unterscheidet sich von ihrem Verständnis her in keiner Weise von der Nachfolgeschaft (Khilafah), die im Satz verwendet wurde: »Ali ist mein Nachfolger!«“ [Al-Hukumat-ul-Islamiyyah, Seite 61]
ولا مجال للشك في دلالة الرواية على ولاية الفقيه وخلافته في جميع الشؤون والخلافة الواردة في جملة اللهم ارحم خلفائي لا يختلفمفهومها في شيء عن الخلافة التي تستعمل في جملة علي خليفتي
„Es besteht kein Zweifel daran, dass die Überlieferung die Führerschaft des Rechtsgelehrten (Khumaini) und seine Nachfolgeschaft (Khilafah) hinsichtlich aller Angelegenheiten beweist und die im Satz vorkommende Nachfolgeschaft: »Gott, sei meinen Nachfolgern gnädig!« Unterscheidet sich von ihrem Verständnis her in keiner Weise von der Nachfolgeschaft (Khilafah), die im Satz verwendet wurde: »Ali ist mein Nachfolger!«“ [Al-Hukumat-ul-Islamiyyah, Seite 61]
Schreibe einen Kommentar
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.