Frage:
Behaupten die Anhänger von Umar, dass der Gesandte (s.) das Gebet verrichtete, ohne den Vers „im Namen des gnädigen und barmherzigen Gottes“ zu erwähnen?
Antwort:
Qatadah berichtete, dass Anas Ibn Malik sagte: „Ich betete mit dem Propheten Muhammad (s.), Abu Bakr, Umar und Uthman, doch nie hörte ich einen von ihnen lesen: »Im Namen des gnädigen und barmherzigen Gottes.«“ (1:1) Shu’bah berichtete, dass er Qatadah fragte: „Hörtest du das von Anas?“ Er sprach: „Ja, wir befragten ihn darüber.“ Al-Awza’i berichtete, dass Abdah sagte: „Umar Ibn Al-Khattab pflegte es diese Worte laut zu sprechen: »Preis sei Dir, o Gott und durch Dein Lob sei Dein Name gesegnet und Deine Majestät erhöht und keiner ist anbetungswürdig außer Dir.«“ Qatadah berichtete, dass Anas Ibn Malik sagte: „Ich betete hinter dem Propheten Muhammad (s.), Abu Bakr, Umar und Uthman und sie pflegten es mit: »Lob sei Gott, dem Herrn der Welten.« (1:2) Zu beginnen, doch sie erwähnten weder: »Im Namen des gnädigen und barmherzigen Gottes.« (1:1) Zu Beginn der Lesung noch am Ende davon.“ Ishaq Ibn Abdillah Ibn Abi Talhah berichtete, dass er Anas Ibn Malik dies erwähnen hörte. [Sahih Muslim, Hadith 399]
حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار كلاهما عن غندر قال ابن المثنى حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة قال سمعت قتادة يحدث عن أنس قال صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان فلم أسمع أحدا منهم يقرأ بسم الله الرحمن الرحيم حدثنا محمد بن المثنى حدثنا أبو داود حدثنا شعبة في هذا الإسناد وزاد قال شعبة فقلت لقتادة أسمعته من أنس قال نعم ونحن سألناه عنه حدثنا محمد بن مهران الرازي حدثنا الوليد بن مسلم حدثنا الأوزاعي عن عبدة أن عمر بن الخطاب كان يجهر بهؤلاء الكلمات يقول سبحانك اللهم وبحمدك تبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك وعن قتادة أنه كتب إليه يخبره عن أنس بن مالك أنه حدثه قال صليت خلف النبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر وعمر وعثمان فكانوا يستفتحون بالحمد لله رب العالمين لا يذكرون بسم الله الرحمن الرحيم في أول قراءة ولا في آخرها حدثنا محمد بن مهران حدثنا الوليد بن مسلم عن الأوزاعي أخبرني إسحق بن عبد الله بن أبي طلحة أنه سمع أنس بن مالك يذكر ذلك
0 Kommentare