Ahmad Al-Hasan schreibt:
السؤال / ٣ كيف تقولون أن النبي عيسى يظهر في آخر الزمان ويصلي خلف الشخص الذي تقولون أنه ليس نبي وأسمه محمد المهدي أليس هذا عجيب وكيف يصلي نبي خلف رجل ليس بنبي؟
„Die dritte Frage lautet: »Wie könnt ihr sagen, dass der Prophet Jesus in der Endzeit erscheint und hinter der Person betet, über die ihr doch sagt, sie sei kein Prophet und ihr Name sei Muhammad Al-Mahdi? Ist das nicht erstaunlich? Wie soll ein Prophet hinter einem Mann beten, der kein Prophet ist?«
الجواب: بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين أيتها الأخت، إنّ صلاة نبي الله عيسى بن مريم عليهما السلام خلف الإمام المهدي عليه السلام تحتمل أمرين
Die Antwort: »Im Namen des gnädigen und barmherzigen Gottes, Lob sei Gott, dem Herrn der Welten, o Schwester, das Gebet des Propheten Jesus, dem Sohn der Maria (a.), hinter dem Imam Al-Mahdi (a.) ist auf zwei Weisen möglich:
الأول أن يكون الإمام المهدي عليه السلام أفضل من نبي الله عيسى عليه السلام وطبعاً لا يكون الإمام المهدي عليه السلام أفضل إلاّ إذا كان له مقام النبوة، وفي هذه الحالة لا يوجد موضع للإشكال الذي طرحتيه وحتى لو كنت أعتقد بهذا فإني سأطرح الاحتمال الثاني وأجيب عليه
Die erste besteht darin, dass Imam Al-Mahdi (a.) besser als der Prophet Jesus (a.) ist und natürlich ist Imam Al-Mahdi (a.) nur dann besser, wenn er den Rang des Prophetentums hat und in diesem Fall bleibt der Problematik, die du aufgeworfen hast, kein Raum und auch wenn ich daran glaube, werde ich eine zweite Möglichkeit nennen und darauf antworten.
الثاني أن يكون عيسى عليه السلام أفضل من المهدي عليه السلام وفي هذه الحالة يكون للإشكال الذي طرحيته موضع في دائرة البحث عن الحق والحقيقة
Die zweite besteht darin, dass Jesus (a.) besser als Al-Mahdi (a.) wäre und in diesem Fall gebe es für die Problematik einen Platz im Kreis der Forschung nach dem Recht und der Wahrheit.«” [Al-Jawab-ul-Munir Ibra l-Athir, Band 1 Seite 8]
Jawab-e Monir 3ebr-e Athir B 1 S 8
الإمام المهدي عليه السلام له مقام النبوة وهو أفضل من نبي الله عيسى عليه السلام
„Imam Al-Mahdi (a.) hat den Rang des Prophetentums und ist besser als der Prophet Jesus (a.).” [Al-Jawab-ul-Munir Ibra Al-Athir, Band 1 Seite 8]
Jawab-e Monir 3ebr-e Athir B 3 S 22
Kommentar:
Wer Al-Mahdi (a.) das Prophetentum zuschreibt, der ist verflucht [hier!].


Ein Kommentar

  1. Pingback: Ahmad Al-Hasan | Akhbariyyah

Schreibe einen Kommentar