Salam Ibn Mustanir berichtete, dass Imam Al-Baqir (a.) sagte: „Wenn sich der Aufständische (Qa’im) erhebt, dann bietet er jedem Feind (Nasib) den Glauben an, sodass er ihm wahrhaftig beitrat und wenn nicht, dann verabreichte er ihm einen Schlag auf seinen Nacken oder er entrichtet Tribut (Jizyah), wie ihn gegenwärtig die Leute der Bürgschaft (Dhimmah) entrichten und er bindet sich einen Gürtel um seine Taille und verbannt sie aus den Städten in die Vororte.” [Al-Kafi von Al-Kulaini, Band 8, Seite 123, Hadith 288]

عنه، عن أحمد بن محمد، عن ابن محبوب، عن الأحول، عن سلام بن المستنير قال: سمعت أبا جعفر عليه السلام يحدث إذا قام القائم عرض الايمان على كل ناصب فإن دخل فيه بحقيقة وإلا ضرب عنقه أو يؤدي الجزية كما يؤديها اليوم أهل الذمة ويشد على وسطه الهميان ويخرجهم من الأمصار إلى السواد

sa7i7-e kafi b 8 s 123 h 288

Hasan Ibn Mahbub berichtete, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Wenn sich der Aufständische (Qa’im) von uns erhebt, dann bietet er jedem Feind (Nasib) den Glauben an, sodass er ihm wahrhaftig beitrat und wenn nicht, dann verabreichte er ihm einen Schlag auf seinen Nacken oder er entrichtet ihm Tribut (Jizyah), wie ihn gegenwärtig die Leute der Bürgschaft (Dhimmah) entrichten und er bindet sich einen Gürtel um seine Taille und verbannt sie aus den Städten in die Vororte.” [Sharh-ul-Akhbar von Al-Maghribi, Band 3, Seite 375, Hadith 1246]

ومن مثل ذلك ما رواه الحسن بن محبوب، باسناده، عن أبي عبد الله جعفر بن محمد عليه السلام، أنه قال: إذا قام القائم منا عرض الايمان على كل ناصب، فان دخل فيه بحقيقة والا ضرب عنقه، أو يؤديه الجزية كما يؤديها أهل الذمة اليوم، ويشد على وسطه الهميان، ويطردهم من الأمصار إلى السواد

Shar7-e A5bar B 3 S 376



Ein Kommentar

  1. Pingback: Imam Al-Mahdi | Akhbariyyah

Schreibe einen Kommentar