Al-Majlisi über die Frage, ob die Taten erschaffen sind

Muhammad Baqir Al-Majlisi schreibt:
لا ريب في أن خالق الاجسام ليس إلا الله تعالى وأما الأعراض فذهبت الاشاعرة إلى أنها جميعا مخلوقة لله تعالى وذهبت الامامية والمعتزلة إلى أن أفعال العباد وحركاتهم واقعة بقدرتهم واختيارهم فهم خالقون لها
„Es besteht kein Zweifel daran, dass der Schöpfer der Leiber kein anderer außer Gott ist und was die Werke angeht, so glauben die Ash’ariten daran, dass sie allesamt von Gott erschaffen sind, während die Imamiten und Mu’tazilah daran glauben, dass die Taten der Diener und ihre Bewegungen mit ihrer Kraft und Entscheidung geschehen. So sind sie Schöpfer von ihnen.” [Bihar-ul-Anwar, Band 4, Seite 148]
be7ar-e anwar b 4 s 148

Schreibe einen Kommentar