Hisham Ibn Al-Hakam berichtete, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Gott schuf Adam (a.) aus Lehm. So verbot er seiner Nachkommenschaft den Verzehr von Lehm.” [Bihar-ul-Anwar von Al-Majlisi, Band 57, Seite 106, Hadith 6]

العلل عن أبيه عن سعد بن عبد الله عن أحمد بن محمد بن أبي عبد الله البرقي عن الحسن بن علي عن هشام بن الحكم عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إن الله عز و جل خلق آدم من طين فحرم أكل الطين على ذريته

Gefährten von Ibn Faddal berichteten, dass einer der beiden (a.) sagte: „Gott schuf Adam (a.) aus Lehm. So verbot Er den Lehm Seiner Nachkommenschaft.” Ich sprach: „Was sagst du über den Lehm des Grabes von Husain, dem Sohn von Ali (a.)?” Er sprach: „Gott verbot den Menschen den Verzehr ihres Fleisches und erlaubte ihnen den Verzehr unseres Fleisches? Allerdings geringes davon wie eine Kichererbse.” [Wasa’il-ush-Shi’ah von Al-Amili, Band 14, Seite 529, Hadith 19753]

محمد بن الحسن بإسناده عن أبي القاسم جعفر بن محمد عن محمد بن أحمد بن يعقوب عن علي بن الحسن بن فضال عن أبيه عن بعض أصحابه عن أحدهما عليهما السلام قال: إن الله تعالى خلق آدم من الطين فحرم الطين على ولده قال فقلت: ما تقول في طين قبر الحسين بن علي عليه السلام؟ فقال: يحرم على الناس أكل لحومهم ويحل لهم أكل لحومنا؟ ولكن اليسير منه مثل الحمصة

Abdullah Ibn Hasan berichtete, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Wer den Lehm von Kufah verzehrte, der hat das Fleisch der Menschen verzehrt, denn Kufah war ein Dickicht. Hierauf wurde seine Umgebung zu einer Grabstätte.” Ja’far As-Sadiq (a.) berichtete, dass Prophet Muhammad (s.) sagte: „Wer Lehm verzehrte, der ist verflucht.” [Ilal-ush-Shara’i von As-Saduq, Seite 520, Hadith 4]

حدثنا محمد بن الحسن قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار عن علي بن حسان الهاشمي قال: حدثنا عبد الله بن كثير عن يحيى بن عبد الله بن الحسن عن أبي عبد عليه السلام قال: من اكل طين الكوفة فقد أكل لحوم الناس لان الكوفة كانت أجمة، ثم كانت مقبرة ما حولها وقد قال أبو عبد الله عليه السلام قال رسول الله صلى الله عليه وآله من اكل الطين فهو ملعون