Ali Al-Khamina’i schreibt:
ฺฉูู€ู„ู‘ู ู…ูŽู€ุง ูŠูŽู€ุญู’ู€ุฑูู…ู ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุธูŽู€ุฑู ุฅูู„ูŽู€ูŠู’ู€ู‡ู ูŠูŽู€ุญู’ู€ุฑูู…ู ู„ูŽู€ู…ู’ู€ุณูู€ู‡ู, ุจูŽู€ู„ ู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู€ุฌูู€ูˆุฒู ู„ูŽู€ู…ู’ู€ุณู ุงู„ู’ู€ูˆูŽุฌู’ู€ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู€ฺฉูŽู€ูู‘ูŽู€ูŠู’ู€ู†ู ู…ูู€ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู€ู†ูŽู€ุจูู€ูŠู‘ูŽู€ุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ฺฉูŽู€ุงู†ูŽ ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุธูŽู€ุฑู ุฅูู„ูŽู€ูŠู’ู€ู‡ูู€ู…ูŽู€ุง ุฌูŽู€ุงุฆูู€ุฒู‹ุง
โ€žAlles, was verboten ist, anzuschauen, das ist verboten, zu berรผhren. Vielmehr ist das Berรผhren des Gesichts und der Hรคnde von einer Fremden nicht erlaubt, obgleich das Anschauen von beidem erlaubt ist.โ€œ [Muntakhab-ul-Ahkam, Seite 246]
ูŠูŽู€ุฌูู€ูˆุฒู ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุธูŽู€ุฑู ุฅูู„ูŽู€ู‰ูฐ ู…ูŽู€ุง ุชูŽู€ุนูŽู€ุงุฑูŽููŽ ฺฉูŽู€ุดู’ู€ููู€ู‡ู ู…ูู€ู†ู’ ุจูŽู€ุฏูŽู†ู ุงู„ู’ู€ู…ูŽู€ุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู€ฺฉูŽู€ุงููู€ุฑูŽุฉู, ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู€ุง ุงู„ู’ู€ู…ูŽู€ุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุณู’ู€ู„ูู€ู…ูŽู€ุฉู ููŽู€ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู€ูˆูŽุทู ูˆูุฌูู€ูˆุจู‹ู€ุง ุนูŽู€ุฏูŽู…ู ุฌูŽู€ูˆูŽุงุฒู ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุธูŽู€ุฑู ุฅูู„ูŽู€ู‰ูฐ ุจูŽู€ุฏูŽู†ูู€ู‡ูŽู€ุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุนู’ู€ุชูŽู€ุงุฏูŽุชู’ ฺฉูŽู€ุดู’ู€ููŽู€ู‡ู
โ€žEs ist erlaubt, das anzuschauen, was eine unglรคubige Frau von ihrem Kรถrper fรผr gewรถhnlich entblรถรŸt. Was die muslimische Frau allerdings anbelangt, so ist es gemรครŸ verpflichtender VorsichtsmaรŸnahme (Ihtiyat) nicht erlaubt, ihren Kรถrper anzuschauen, selbst wenn sie ihn fรผr gewรถhnlich entblรถรŸt.โ€œ [Muntakhab-ul-Ahkam, Seite 246]

Von:

ร„nderung:

Erstellt:

Kategorien:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

2012 โ€“ 2023 – www.ahlulbait.one

Ali Al-Khamina’i schreibt:
ฺฉูู€ู„ู‘ู ู…ูŽู€ุง ูŠูŽู€ุญู’ู€ุฑูู…ู ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุธูŽู€ุฑู ุฅูู„ูŽู€ูŠู’ู€ู‡ู ูŠูŽู€ุญู’ู€ุฑูู…ู ู„ูŽู€ู…ู’ู€ุณูู€ู‡ู, ุจูŽู€ู„ ู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู€ุฌูู€ูˆุฒู ู„ูŽู€ู…ู’ู€ุณู ุงู„ู’ู€ูˆูŽุฌู’ู€ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู€ฺฉูŽู€ูู‘ูŽู€ูŠู’ู€ู†ู ู…ูู€ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู€ู†ูŽู€ุจูู€ูŠู‘ูŽู€ุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ฺฉูŽู€ุงู†ูŽ ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุธูŽู€ุฑู ุฅูู„ูŽู€ูŠู’ู€ู‡ูู€ู…ูŽู€ุง ุฌูŽู€ุงุฆูู€ุฒู‹ุง
โ€žAlles, was verboten ist, anzuschauen, das ist verboten, zu berรผhren. Vielmehr ist das Berรผhren des Gesichts und der Hรคnde von einer Fremden nicht erlaubt, obgleich das Anschauen von beidem erlaubt ist.โ€œ [Muntakhab-ul-Ahkam, Seite 246]
ูŠูŽู€ุฌูู€ูˆุฒู ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุธูŽู€ุฑู ุฅูู„ูŽู€ู‰ูฐ ู…ูŽู€ุง ุชูŽู€ุนูŽู€ุงุฑูŽููŽ ฺฉูŽู€ุดู’ู€ููู€ู‡ู ู…ูู€ู†ู’ ุจูŽู€ุฏูŽู†ู ุงู„ู’ู€ู…ูŽู€ุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู€ฺฉูŽู€ุงููู€ุฑูŽุฉู, ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู€ุง ุงู„ู’ู€ู…ูŽู€ุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุณู’ู€ู„ูู€ู…ูŽู€ุฉู ููŽู€ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู€ูˆูŽุทู ูˆูุฌูู€ูˆุจู‹ู€ุง ุนูŽู€ุฏูŽู…ู ุฌูŽู€ูˆูŽุงุฒู ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุธูŽู€ุฑู ุฅูู„ูŽู€ู‰ูฐ ุจูŽู€ุฏูŽู†ูู€ู‡ูŽู€ุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุนู’ู€ุชูŽู€ุงุฏูŽุชู’ ฺฉูŽู€ุดู’ู€ููŽู€ู‡ู
โ€žEs ist erlaubt, das anzuschauen, was eine unglรคubige Frau von ihrem Kรถrper fรผr gewรถhnlich entblรถรŸt. Was die muslimische Frau allerdings anbelangt, so ist es gemรครŸ verpflichtender VorsichtsmaรŸnahme (Ihtiyat) nicht erlaubt, ihren Kรถrper anzuschauen, selbst wenn sie ihn fรผr gewรถhnlich entblรถรŸt.โ€œ [Muntakhab-ul-Ahkam, Seite 246]

Von:

ร„nderung:

Erstellt:

Kategorien:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

2012 โ€“ 2023 – www.ahlulbait.one