Muhammad Sadiq As-Sadr schreibt:
ู†ูŽู€ุญู’ู€ู†ู ุจูŽู€ูŠู’ู€ู†ูŽู€ู…ูŽู€ุง ู†ูŽู€ุฌูู€ุฏู ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ู„ูŽู€ุฉูŽ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฑูŽูƒู‘ูŽู€ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู€ู…ูู€ุคูŽูƒู‘ูŽู€ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู€ู„ูŽู‰ ุชูŽู€ุญู’ู€ุฑููŠู€ู… ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุณู’ู€ูƒูู€ุฑูุงุชู ููู€ูŠ ุงู„ู’ู€ู‚ูู€ุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู€ูƒูŽู€ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู€ุณู‘ูู€ู†ู‘ูŽู€ุฉู ุงู„ู€ุดู‘ูŽู€ุฑููŠู€ููŽู€ุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽู€ุฌูู€ุฏู ู…ูŽู€ุง ูŠูู€ู…ูŽู€ุงุซูู€ู„ูู€ู‡ูŽุง ุจูู€ุงู„ู€ู†ู‘ูู€ุณู’ู€ุจูŽู€ุฉู ุฅูู„ูŽู€ู‰ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฎูŽู€ุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุจูŽู€ู„ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู€ุฌูู€ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู€ุตู‘ู‹ู€ุง ูˆูŽุงุญูู€ุฏู‹ุง ูŠูŽู€ุฐู’ูƒูู€ุฑูู‡ูŽู€ุง ุชูŽู€ุญู’ู€ุฑููŠู€ู…ู‹ู€ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู€ุญู’ู€ู„ููŠู€ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู€ู†ู’ู€ุณูู€ุจู ู„ูŽู€ู‡ูŽู€ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุญูู€ูƒู’ู€ู…ู
โ€žWรคhrend wir feststellen, dass im noblen Qur’an und der edlen Sunnah konzentriert und betont zum Verbot von alkoholischen Getrรคnken beigetragen wird, finden wir nichts derartiges in Bezug auf Drogen. Vielmehr noch finden wir nicht einen einzigen Quelltext, der fรผr sie ein Verbot erwรคhnt und keine Erlaubnis oder ihnen irgendein Urteil zuschreibt.โ€ [Ma Wara’a l-Fiqh, Band 7, Seite 235]

ู„ูŽู€ู…ู’ ูŠูŽู€ู‚ูู€ู„ู’ ุจูู€ุชูŽู€ุญู’ู€ุฑููŠู€ู…ู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฎูŽู€ุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู€ู†ูŽ ุงู„ู’ู€ููู€ู‚ูŽู€ู‡ูŽู€ุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูู€ุฏูŒ ู…ูู€ู†ูŽ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุชูŽู€ุฃูŽุฎู‘ูู€ุฑููŠู€ู†ูŽ ููŽู€ู‚ูŽู€ุทู’ ูˆูŽูŠูู€ุฎูŽู€ุงู„ูู€ููู€ู‡ู ููู€ูŠ ุฐูŽู„ูู€ูƒูŽ ุฅูุฌู’ู€ู…ูŽู€ุงุนู ุงู„ู’ู€ููู€ู‚ูŽู€ู‡ูŽู€ุงุกู ุจูู€ู…ูŽู€ุง ููู€ูŠู€ู‡ูู€ู…ู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุชูŽู€ู‚ูŽู€ุฏู‘ูู…ูู€ูŠู€ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู€ู…ูู€ุชูŽู€ุฃู‘ุฎู‘ูุฑููŠู€ู†ูŽ
โ€žKeiner von Sachkundigen (Faqih) erklรคrte Drogen fรผr verboten (Haram), auรŸer lediglich einem einzigen von den Spรคteren und ihm widerspricht darin der Konsens der Sachkundigen, unter denen die Frรผheren und Spรคteren sind.โ€ [Ma Wara’a l-Fiqh, Band 7, Seite 241]

ู‡ูŽู€ุฐูŽุง ู…ูู€ุถูŽุฃูู‹ู€ุง ุฅูู„ูŽู€ู‰ ุงู„ู’ู€ุญูู€ูƒู’ู€ู…ู ุจูู€ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุฌูŽู€ุงุณูŽู€ุฉู ุนูŽู€ู„ูŽู€ู‰ ุฌูู€ู…ู’ู€ู„ูŽู€ุฉู ู…ูู€ู†ูŽ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุณู’ู€ูƒูู€ุฑูŽุงุชู ุจูู€ุฎูู€ู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฎูŽู€ุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ู€ู‡ู ู„ูŽู€ูŠู’ู€ุณูŽ ู…ูู€ู†ู’ู€ู‡ูŽุฃ ุดูŽู€ูŠู’ุกูŒ ู†ูŽู€ุฌูู€ุณูŒ ู†ูŽู€ุนูŽู€ู…ู’ ู‚ูŽู€ุฏู’ ุฃูŽุดูŽู€ุฑู’ู†ูŽู€ุง ููู€ูŠู€ู…ูŽู€ุง ุณูŽู€ุจูŽู€ู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู€ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุขู„ูŽ ุฅูู„ูŽู€ู‰ ุงู„ู€ุถู‘ูŽู€ุฑูŽุฑู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุนู’ู€ู€ุชูŽู€ุฏู‘ู ุจูู€ู‡ู ุนูู€ุฑู’ูู‹ู€ุง ู…ูู€ู†ู’ ู†ูŽู€ุงุญูู€ูŠู€ูŽุฉู ุตูู€ููŽู€ุงุชูู€ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู€ุตูŽู€ุงุฆูู€ุตูู€ู‡ู ุจูู€ุญูŽู€ูŠู’ู€ุซู ูƒูŽู€ุงู†ูŽ ู…ูู€ู„ู’ู€ุญูŽู€ู‚ู‹ู€ุง ุจูู€ุงู„ุชู‘ูŽู€ู‡ู’ู€ู„ูู€ูƒูŽู€ุฉู ูƒูŽู€ุงู†ูŽ ุญูŽู€ุฑูŽุงู…ู‹ู€ุง ูˆูŽู‡ูŽู€ุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ู€ุฑูŒ ุณูŽู€ุงุฆูู€ุฑูŒ ููู€ูŠ ูƒูู€ู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ูู€ูˆุฑู ูˆูŽู„ูŽู€ูŠู’ู€ุณูŽ ู„ูŽู€ู‡ู ุฎูู€ุตูู€ูˆุตูู€ูŠู‘ูŽู€ุฉูŒ ููู€ูŠ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฎูŽู€ุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู
โ€žDas zusรคtzlich zum Urteil der Unreinheit einer Anzahl von alkoholischen Getrรคnken, im Gegensatz zu Drogen, von denen nichts unrein (Najis) ist. Ja, wir haben in dem, was vorausging, darauf verwiesen, dass wenn die Sache fรผr gebrรคuchlich zum absehbaren Schaden รผbergeht, unter dem Aspekt seiner Eigenschaften und Eigentรผmlichkeiten, wodurch sie darin mรผndet, dass man umkommt, sie verboten (Haram) ist und das ist eine Sache, die bei allen Dingen Anwendung findet und es handelt sich dabei nicht um einen Sonderfall speziell fรผr Drogen.โ€ [Ma Wara’a l-Fiqh, Band 7, Seite 242]

Anmerkung:
Sayyid Sadr ist ein von der Hawzah anerkannter GroรŸgelehrterย [hier!].

Von:

ร„nderung:

Erstellt:

Kategorien:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

2012 โ€“ 2023 – www.ahlulbait.one

Muhammad Sadiq As-Sadr schreibt:
ู†ูŽู€ุญู’ู€ู†ู ุจูŽู€ูŠู’ู€ู†ูŽู€ู…ูŽู€ุง ู†ูŽู€ุฌูู€ุฏู ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ู„ูŽู€ุฉูŽ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฑูŽูƒู‘ูŽู€ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู€ู…ูู€ุคูŽูƒู‘ูŽู€ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู€ู„ูŽู‰ ุชูŽู€ุญู’ู€ุฑููŠู€ู… ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุณู’ู€ูƒูู€ุฑูุงุชู ููู€ูŠ ุงู„ู’ู€ู‚ูู€ุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู€ูƒูŽู€ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู€ุณู‘ูู€ู†ู‘ูŽู€ุฉู ุงู„ู€ุดู‘ูŽู€ุฑููŠู€ููŽู€ุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽู€ุฌูู€ุฏู ู…ูŽู€ุง ูŠูู€ู…ูŽู€ุงุซูู€ู„ูู€ู‡ูŽุง ุจูู€ุงู„ู€ู†ู‘ูู€ุณู’ู€ุจูŽู€ุฉู ุฅูู„ูŽู€ู‰ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฎูŽู€ุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุจูŽู€ู„ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู€ุฌูู€ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู€ุตู‘ู‹ู€ุง ูˆูŽุงุญูู€ุฏู‹ุง ูŠูŽู€ุฐู’ูƒูู€ุฑูู‡ูŽู€ุง ุชูŽู€ุญู’ู€ุฑููŠู€ู…ู‹ู€ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู€ุญู’ู€ู„ููŠู€ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู€ู†ู’ู€ุณูู€ุจู ู„ูŽู€ู‡ูŽู€ุง ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุญูู€ูƒู’ู€ู…ู
โ€žWรคhrend wir feststellen, dass im noblen Qur’an und der edlen Sunnah konzentriert und betont zum Verbot von alkoholischen Getrรคnken beigetragen wird, finden wir nichts derartiges in Bezug auf Drogen. Vielmehr noch finden wir nicht einen einzigen Quelltext, der fรผr sie ein Verbot erwรคhnt und keine Erlaubnis oder ihnen irgendein Urteil zuschreibt.โ€ [Ma Wara’a l-Fiqh, Band 7, Seite 235]

ู„ูŽู€ู…ู’ ูŠูŽู€ู‚ูู€ู„ู’ ุจูู€ุชูŽู€ุญู’ู€ุฑููŠู€ู…ู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฎูŽู€ุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูู€ู†ูŽ ุงู„ู’ู€ููู€ู‚ูŽู€ู‡ูŽู€ุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูู€ุฏูŒ ู…ูู€ู†ูŽ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุชูŽู€ุฃูŽุฎู‘ูู€ุฑููŠู€ู†ูŽ ููŽู€ู‚ูŽู€ุทู’ ูˆูŽูŠูู€ุฎูŽู€ุงู„ูู€ููู€ู‡ู ููู€ูŠ ุฐูŽู„ูู€ูƒูŽ ุฅูุฌู’ู€ู…ูŽู€ุงุนู ุงู„ู’ู€ููู€ู‚ูŽู€ู‡ูŽู€ุงุกู ุจูู€ู…ูŽู€ุง ููู€ูŠู€ู‡ูู€ู…ู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุชูŽู€ู‚ูŽู€ุฏู‘ูู…ูู€ูŠู€ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู€ู…ูู€ุชูŽู€ุฃู‘ุฎู‘ูุฑููŠู€ู†ูŽ
โ€žKeiner von Sachkundigen (Faqih) erklรคrte Drogen fรผr verboten (Haram), auรŸer lediglich einem einzigen von den Spรคteren und ihm widerspricht darin der Konsens der Sachkundigen, unter denen die Frรผheren und Spรคteren sind.โ€ [Ma Wara’a l-Fiqh, Band 7, Seite 241]

ู‡ูŽู€ุฐูŽุง ู…ูู€ุถูŽุฃูู‹ู€ุง ุฅูู„ูŽู€ู‰ ุงู„ู’ู€ุญูู€ูƒู’ู€ู…ู ุจูู€ุงู„ู€ู†ู‘ูŽู€ุฌูŽู€ุงุณูŽู€ุฉู ุนูŽู€ู„ูŽู€ู‰ ุฌูู€ู…ู’ู€ู„ูŽู€ุฉู ู…ูู€ู†ูŽ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุณู’ู€ูƒูู€ุฑูŽุงุชู ุจูู€ุฎูู€ู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฎูŽู€ุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ู€ู‡ู ู„ูŽู€ูŠู’ู€ุณูŽ ู…ูู€ู†ู’ู€ู‡ูŽุฃ ุดูŽู€ูŠู’ุกูŒ ู†ูŽู€ุฌูู€ุณูŒ ู†ูŽู€ุนูŽู€ู…ู’ ู‚ูŽู€ุฏู’ ุฃูŽุดูŽู€ุฑู’ู†ูŽู€ุง ููู€ูŠู€ู…ูŽู€ุง ุณูŽู€ุจูŽู€ู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู€ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุขู„ูŽ ุฅูู„ูŽู€ู‰ ุงู„ู€ุถู‘ูŽู€ุฑูŽุฑู ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุนู’ู€ู€ุชูŽู€ุฏู‘ู ุจูู€ู‡ู ุนูู€ุฑู’ูู‹ู€ุง ู…ูู€ู†ู’ ู†ูŽู€ุงุญูู€ูŠู€ูŽุฉู ุตูู€ููŽู€ุงุชูู€ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู€ุตูŽู€ุงุฆูู€ุตูู€ู‡ู ุจูู€ุญูŽู€ูŠู’ู€ุซู ูƒูŽู€ุงู†ูŽ ู…ูู€ู„ู’ู€ุญูŽู€ู‚ู‹ู€ุง ุจูู€ุงู„ุชู‘ูŽู€ู‡ู’ู€ู„ูู€ูƒูŽู€ุฉู ูƒูŽู€ุงู†ูŽ ุญูŽู€ุฑูŽุงู…ู‹ู€ุง ูˆูŽู‡ูŽู€ุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ู€ุฑูŒ ุณูŽู€ุงุฆูู€ุฑูŒ ููู€ูŠ ูƒูู€ู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ูู€ูˆุฑู ูˆูŽู„ูŽู€ูŠู’ู€ุณูŽ ู„ูŽู€ู‡ู ุฎูู€ุตูู€ูˆุตูู€ูŠู‘ูŽู€ุฉูŒ ููู€ูŠ ุงู„ู’ู€ู…ูู€ุฎูŽู€ุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู
โ€žDas zusรคtzlich zum Urteil der Unreinheit einer Anzahl von alkoholischen Getrรคnken, im Gegensatz zu Drogen, von denen nichts unrein (Najis) ist. Ja, wir haben in dem, was vorausging, darauf verwiesen, dass wenn die Sache fรผr gebrรคuchlich zum absehbaren Schaden รผbergeht, unter dem Aspekt seiner Eigenschaften und Eigentรผmlichkeiten, wodurch sie darin mรผndet, dass man umkommt, sie verboten (Haram) ist und das ist eine Sache, die bei allen Dingen Anwendung findet und es handelt sich dabei nicht um einen Sonderfall speziell fรผr Drogen.โ€ [Ma Wara’a l-Fiqh, Band 7, Seite 242]

Anmerkung:
Sayyid Sadr ist ein von der Hawzah anerkannter GroรŸgelehrterย [hier!].

Von:

ร„nderung:

Erstellt:

Kategorien:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

2012 โ€“ 2023 – www.ahlulbait.one