Muhammad Ibn Hasan berichtete, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Wer an diesem Tag, dem vierundzwanzigsten Tag von Dhu l-Hijjah, zwei Verneigungen (Rak’ah) eine halbe Weile vor dem Mittag betete, aus Dankbarkeit zu Gott für das, wodurch Er ihm Gnade erwies und auszeichnete, wobei er in jeder Verneigung die Mutter der Schrift (Fatihah) einmal las und zehnmal Qul Huwa-llahu Ahad (112) und elfmal den Thronvers bis zu Seinem Wort ﴾darin weilen sie ewig﴿ (2:255 – 257) und zehnmal Inna Anzalnahu Fi Lailati l-Qadr (97), so kommt das bei Gott hunderttausend großen und hunderttausend kleinen Pilgerfahrten gleich und er richtet keinen von den Wünschen des Diesseits und Jenseits an Gott, außer dass Er ihn ihm, so Gott will, erfüllt, welcher auch immer es sein mag.“ Der Gelehrte (At-Tusi) sagte: „Genau dieses Gebet überlieferten wir für den Tag von Ghadir.“ [Wasa’il-ush-Shi’ah von Al-Amili, Band 8, Seite 171 – 172, Hadith 10336]
محمد بن الحسن الطوسي عن جعفر بن محمد الصادق عليه السلام قال: من صلى في هذا اليوم يعني الرابع والعشرين من ذي الحجة ركعتين قبل الزوال بنصف ساعة شكرا لله على ما من به عليه وخصه به يقرأ في كل ركعة أم الكتاب مرة واحدة وعشر مرات قل هو الله أحد وعشر مرات آية الكرسي إلى قوله هم فيها خالدون وعشر مرات إنا أنزلناه في ليلة القدر عدلت عند الله مائة ألف حجة ومائة ألف عمرة ولم يسأل الله حاجة من حوائج الدنيا والآخرة إلا قضاها له كائنة ما كانت إن شاء الله قال الشيخ (الطوسي): وهذه الصلاة بعينها رويناها في يوم الغدير
Muhammad Ibn Hasan berichtete, dass Imam Al-Kazim (a.) sagte: „Der Tag der Mubahalah ist der vierundzwanzigste Tag von Dhu l-Hijjah und bete an diesem Tag so viel du möchtest. Du sagst nach allen zwei Verneigungen (Rak’ah) siebzig Mal: ﴾Ich bitte Gott um Vergebung und tue Buße zu ihm.﴿“ Und in einer weiteren Überlieferung von ihm steht, dass er (a.) sagte: „Der Tag der Mubahalah ist der vierundzwanzigste Tag von Dhu l-Hijjah und das Fasten an diesem Tag ist aus Dankbarkeit zu Gott für diese große Gnade erwünscht und nimm die Waschung (Ghusl) vor. Trage hierauf deine saubersten Gewänder und trage so weit es dir möglich ist Wohlgeruch auf und es ist erwünscht, dass du ruhigen Herzens und ernst bist.“ [Zad-ul-Mi’ad von Al-Majlisi, Seite 224]
محمد بن الحسن الطوسي عن موسى بن جعفر الكاظم عليه السلام قال: يوم المباهلة هو اليوم الرابع والعشرون من ذي الحجة وفي هذا اليوم صل ما شئت تقول بعد كل ركعتين منها أستغفر الله وأتوب إليه سبعين مرة وفي رواية أخرى عنه عليه السلام أنه قال: إن يوم المباهلة هو اليوم الرابع والعشرون من ذي الحجة وينبغي صيام هذا اليوم شكرا لله تعالى على هذه النعمة العظيمة واغتسل ثم البس أنظف ملابسك وتطيب ما استطعت وينبغي أن تكون مطمئن القلب وقورا
Muhammad Ibn Husain berichtete, dass Imam Ali (a.) über einige Feste sagte: „Es ist ein Fest für denjenigen, dessen Fasten Gott akzeptierte und für dessen Aufstehen Er Sich erkenntlich zeigte und jeder Tag, an dem man Gott nicht ungehorsam ist, ist ein Festtag.“ Erläuterung: „Es ist ein Fest. Gemeint ist ein Tag der Heiterkeit oder ein Tag des Wohls, des Nutzens und des Verdienstes.“ [Bihar-ul-Anwar von Al-Majlisi, Band 88, Seite 136, Hadith 5]
محمد بن الحسين الرضي عن علي بن أبي طالب عليه السلام أنه قال في بعض الأعياد: إنما هو عيد لمن قبل الله تعالى صيامه وشكر قيامه وكل يوم لا يعصى الله فيه فهو يوم عيد بيان: إنما هو عيد أي يوم سرور أو يوم منفعة وفائدة وعائدة
Muhammad Ibn Sadaqah berichtete, dass Imam Al-Kazim (a.) sagte: „Der Tag der Mubahalah ist der vierundzwanzigste Tag von Dhu l-Hijjah. Du verrichtest an jenem Tag so viele Gebete wie du möchtest und jedes Mal wenn du zwei Verneigungen (Rak’ah) betest, dann bittest du Gott danach siebzig Mal um Vergebung. Dann richtest du dich stehend auf und wendest dich der Stelle deiner Niederwerfung zu und sprichst, während du die Waschung (Ghusl) aufweist: ﴾Lob sei Gott, dem Herrn der Welten.﴿“ Und er erwähnte das Bittgebet. [Wasa’il-ush-Shi’ah von Al-Amili, Band 8, Seite 172, Hadith 10337]
محمد بن الحسن الطوسي عن جماعة عن أبي محمد هارون بن موسى التلعكبري عن محمد بن أحمد بن مخزوم عن الحسن بن علي العدوي عن محمد بن صدقة العنبري عن أبي إبراهيم موسى بن جعفر عليهما السلام قال: يوم المباهلة اليوم الرابع والعشرون من ذي الحجة تصلي في ذلك اليوم ما أردت من الصلاة، وكلما صليت ركعتين استغفرت الله بعقبهما سبعين مرة، ثم تقوم قائما وتؤمي بطرفك في موضع سجودك وتقول على غسل: الحمد لله رب العالمين، وذكر الدعاء
