Al-Khu’i ruft die Iraner dazu auf, zu den Wahlurnen zu gehen

Abu l-Qasim Al-Khu’i schreibt:

بِـسْـمِ الـلَّٰـهِ الـرَّحْـمَـٰنِ الـرَّحِـيـمِ وَمَـن يَـبْـتَـغِ غَـيْـرَ الْإِسْـلَامِ دِيـنًـا فَـلَـن يُـقْـبَـلَ مِـنْـهُ وَهُـوَ فِـي الْآخِـرَةِ مِـنَ الْـخَـاسِـرِيـنَ. [سُـورَةُ آلِ عِـمْـرَانَ: ٨٥] صَـدَقَ الـلَّٰـهُ الْـعَـلِـيُّ الْـعَـظِـيـمُ. الـشُّـکْـرُ وْالْـحَـمْـدُ الـلَّامَـحْـدُودُ لِـلَّٰـهِ تَـعَـالَـىٰ أَنِ اسْـتَـطَـاعَـتْ أُمَّـةُ إِيـرَانَ الْـمُـسْـلِـمَـةُ الْـغَـيُـورَةُ بَـعْـدَ الْـجِـهَـادِ وَالـتَّـضْـحِـيَـاتِ أَنْ تَـقُـولَ رَأْيَـهَـا بِـکُـلِّ حُـرِّيَّـةٍ وَبِـدُونِ أَيِّ إِجْـبَـارٍ. وَفِـي هَـٰذَا الْـمَـجَـالِ فَـإِنَّ رَأْيِـي هُـوَ أَن يَـقُـومَ الْـجَـمِـيـعُ بِـالـتَّـصْـوِيـتِ لِـنِـظَـامِ الْـجُـمْـهُـورِيَّـةِ الْإِسْـلَامِـيَّـةِ بِـالـنِّـسْـبَـةِ لِـتَـشْـکِـيـلِ الْـحُـکُـومَـةِ الْـجَـدِيـدَةِ. وَحَـيْـثُ أَنَّ الْأَغْـلَـبِـيَّـةَ الـسَّـاحِـقَـةَ مِـنْ هَـٰذِهِ الْأُمَّـةِ هُـم مِّـنَ الـشِّـيـعَـةِ الْاِثْـنَـيْ عَـشَـرِيَّـةِ، فَـيَـلْـزَمُ لِـرِعَـايَـةِ حُـقُـوقِـهِـمْ أَنْ تَـکُـونَ الـتَّـشْـرِيـعَـاتُ الْـخَـاصَّـةُ بِـهَـٰذِهِ الْأَغْـلَـبِـيَّـةِ مُـوَافِـقَـةً لِّـمَـذْهَـبِـهِـمْ. أَطْـلُـبُ مِـنَ الـلَّٰـهِ تَـعَـالَـى الـتَّـوْفِـيـقَ لِـجَـمِـيـعِ الْإِخْـوَةِ الْإِيـرَانِـيِّـيـنَ أَبُـو الْـقَـاسِـمِ الْـمُـوسَـوِيُّ الْـخُـوئِـيُّ الـنَّـجَـفُ الْأَشْـرَفُ الـثَّـامِـنَ وَالْـعِـشْـرِيـنَ مِـنْ شَـهْـرِ رَبِـيـعِ الْأَوَّلِ عَـامَ ١٣٩٩ لِـلْـهِـجْـرَةِ

„Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen: ﴾‎Und wer eine andere Religion als den Islam begehrt, von dem wird sie nicht angenommen werden und im Jenseits wird er zu den Verlierern gehören.﴿ (3:85) Gott, der Hocherhabene, sprach die Wahrheit. Dank und unbegrenztes Lob gebühren Gott dafür, dass die eifrige muslimische Nation des Iran nach der Anstrengung (Jihad) und den Opfern ihre Meinung mit jeder Freiheit und ohne jeden Zwang äußern konnte und in diesem Zusammenhang bin ich der Ansicht, dass alle für die Islamische Republik stimmen sollten, um eine neue Regierung zu bilden und da der überwältigende Großteil dieser Nation Zwölfer-Schiiten sind, ist es zur Wahrung ihrer Rechte erforderlich, dass die Gesetzgebung für diese Mehrheit mit ihrer Glaubensrichtung konform ist. Ich bitte Gott darum, allen iranischen Geschwistern Erfolg zu bescheren. Abu l-Qasim Al-Musawi Al-Khu’i, An-Najaf-ul-Ashraf, 28. Rabi’-ul-Awwal, 1399 nach der Hijrah (25. Februar, 1979).“ [IjtihadNet.Net, Fi Dhikra l-Istifta’]

Kommentar:

Al-Khu’i verneinte die Autorität von Al-Khumaini über alle Muslime [hier!].