Jemand berichtete Ibn Sinan, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Das Fastenbrechen (Iftar) mit Wasser wäscht die Sünden aus dem Herzen.“ [Al-Wasa’il von Al-Amili, Band 10, Seite 157, Hadith 13104]
وعن عدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد، عن صالح بن السندي، عن ابن سنان، عن رجل، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: الإفطار على الماء يغسل الذنوب من القلب
Jemand berichtete Ibn Sinan, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Würden die Menschen eine Vorfastenmahlzeit (Sahur) zu sich nehmen und das Fastenbrechen lediglich mit Wasser durchführen, dann wären sie dazu in der Lage, ein Leben lang zu fasten.“ [Al-Wasa’il von Al-Amili, Band 10, Seite 145, Hadith 13064]
وباسناده عن الحسين بن سعيد، عن بعض أصحابنا، رفعه عن أبي عبد الله عليه السلام قال: لو أن الناس تسحروا ولم يفطروا إلا على ماء قدروا على أن يصوموا الدهر
Jemand berichtete Ibn Abi Umair, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Wenn jemand das Fastenbrechen mit lauwarmem Wasser vornimmt, dann reinigt er seine Leber und wäscht die Sünden aus dem Herzen und stärkt die Sehkraft und Iris.“ [Al-Wasa’il von Al-Amili, Band 10, Seite 157, Hadith 13102]
وعنه، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن رجل، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إذا أفطر الرجل على الماء الفاتر نقى كبده وغسل الذنوب من القلب، وقوى البصر والحدق
Muhammad Al-Baqir (a.) berichtete, dass Prophet Muhammad (s.) sagte: „Nehmt eine Vorfastenmahlzeit zu euch, selbst wenn das mit einem Schluck Wasser erfolgt. Siehe, Gottes Segnungen sind mit denjenigen, die eine Vorfastenmahlzeit zu sich nehmen.“ [Al-Wasa’il von Al-Amili, Band 10, Seite 144, Hadith 13062]
وباسناده عن علي بن الحسن، عن الحسن بن علي بن يوسف، عن معاذ بن ثابت أبي الحسن، عن عمرو بن جميع، عن أبي عبد الله عليه السلام عن أبيه عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: تسحروا ولو بجرع الماء ألا صلوات الله على المتسحرين
Ali Ibn Abi Talib (a.) berichtete, dass Prophet Muhammad (s.) sagte: „Gott und Seine Engel sprechen den Segen über diejenigen, die eine Vorfastenmahlzeit zu sich nehmen und vor Tagesanbruch um Vergebung bitten. Darum soll ein jeder von euch eine Vorfastenmahlzeit zu sich nehmen, selbst wenn das mit einem Schluck Wasser erfolgt.“ [Al-Wasa’il von Al-Amili, Band 10, Seite 145 – 146, Hadith 13065]
قال وروى عن أمير المؤمنين عليه السلام، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم أنه قال: إن الله تبارك وتعالى وملائكته يصلون على المتسحرين والمستغفرين بالأسحار فليتسحر أحدكم ولو بشربة من ماء
Muhammad Al-Ukbari berichtete, dass die Familie von Muhammad (s.) sagte: „Die Vorfastenmahlzeit ist erwünscht (Mustahab), selbst wenn sie mit einem Schluck Wasser erfolgt.“ [Al-Wasa’il von Al-Amili, Band 10, Seite 147, Hadith 13068]
محمد العكبري البغدادي في المقنعة عن آل محمد عليهم السلام أنهم قالوا: يستحب السحور ولو بشربة من الماء
