Iyad As-Sabti schreibt:
وَمِـنْ أَسْـمَـائِـهِ فِـي الْـکُـتُـبِ الْـمُـتَـوَکِّـلُ وَالْـمُـخْـتَـارُ وَمُـقِـيـمُ الـسُّـنَّـةِ وَالْـمُـقَـدَّسُ وَرُوحُ الْـقُـدُسِ وَرُوحُ الْـحَـقِّ وَهُـوَ مَـعْـنَـى الْـبَـارَقْـلِـيـطِ فِـي الْإِنْـجِـيـلِ وَقَـالَ ثَـعْـلَـبُ: الْـبَـارَقْـلِـيـطُ الَّـذِي يُـفَـرِّقُ بَـيْـنَ الْـحَـقِّ وَالْـبَـاطِـلِ
„Zu seinen Namen in den Schriften gehören: Der Vertrauende, der Auserwählte, der Errichter des Brauchs, der Heilige, der Heilige Geist und der Geist der Wahrheit und das ist die Bedeutung von Beistand (Paraklet) im Evangelium und Tha’lab sagte: ﴾Der Beistand (Paraklet) ist derjenige, der zwischen Wahrheit und Falschheit unterscheidet.﴿“ [Ash-Shifa Bi-Ta’rif Huquqi l-Mustafa, Band 1, Seite 147]
Kommentar:
Al-Qadi Iyad war ein malikitischer Rechtsgelehrter [hier!].