Muhammad Taqi Al-Majlisi schreibt:
ูˆูŽุณูู€ู†ู‘ูŽู€ุชู’ ุฃูŽุณู’ู€ุชู’ ฺฉูู€ู‡ู’ ุจูŽู€ุฑู’ ุฅููŠู€ู†ู’ ุจูู€ูŠูŽู€ูู’ู€ุฒูŽุงูŠูŽู€ุฏู’ ฺ†ูู€ู†ูŽู€ุงู†ู’ู€ฺฉูู€ู‡ู’ ุฃูŽุจูู€ูˆ ุจูŽู€ุตูู€ูŠู€ุฑู’ ุฃูŽุฒู’ ุญูŽู€ุถู’ู€ุฑูŽุชู ุฅูู…ูŽู€ุงู…ู ุฌูŽู€ุนู’ู€ููŽู€ุฑู’ ุนูŽู€ู„ูŽู€ูŠู’ู€ู‡ู ุณูŽู€ู„ูŽุงู…ู’ ู†ูŽู€ู‚ู’ู€ู„ู’ ฺฉูŽู€ุฑู’ุฏูู‡ู’:ย ุจูู€ุณู’ู€ู…ู ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุจูู€ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ุฏู ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู€ูŠู’ู€ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู€ู…ูŽู€ุงุกู ฺฉูู€ู„ู‘ูู€ู‡ูŽู€ุง ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู,ย ุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู€ู€ูฐู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุญู’ู€ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽู€ุฑููŠู€ฺฉูŽ ู„ูŽู€ู‡ู,ย ูˆูŽุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ุนูŽู€ุจู’ู€ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณูู€ูˆู„ูู€ู‡ู,ย ุฃูŽุฑู’ุณูŽู€ู„ูŽู€ู‡ู ุจูู€ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู‚ู‘ู ุจูŽู€ุดูู€ูŠู€ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู€ุฐููŠู€ุฑู‹ุง ุจูŽู€ูŠู’ู€ู†ูŽ ูŠูŽู€ุฏูŽูŠู ุงู„ู€ุณู‘ูŽู€ุงุนูŽู€ุฉู,ย ูˆูŽุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู€ูŠ ู†ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู€ุฑู‘ูŽุจู‘ู,ย ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ู†ู‘ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู€ุฑู‘ูŽุณูู€ูˆู„ู,ย ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู€ู„ูู€ูŠู‘ู‹ู€ุง ู†ู‘ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู’ู€ูˆูŽุตูู€ูŠู‘ู ูˆูŽู†ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽู€ุงู…ู,ย ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุตูŽู€ู„ู‘ู ุนูŽู€ู„ูŽู€ู‰ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู,ย ูˆูŽุชูŽู€ู‚ูŽู€ุจู‘ูŽู€ู„ู’ ุดูŽู€ููŽู€ุงุนูŽู€ุชูŽู€ู‡ู ููู€ูŠ ุฃูู…ู‘ูŽู€ุชูู€ู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ููŽู€ุนู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽู€ุชูŽู€ู‡ู,ย ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ุฏู ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู€ุนูŽู€ุงู„ูู€ู…ูู€ูŠู€ู†ูŽ
โ€žUnd es ist Brauch (Sunnah), dass man dem noch solches ergรคnzt, wie es Abu Basir von Imam Ja’far (a.) รผberliefert hat: ๏ดพโ€ŽIm Namen Gottes und mit Gott. Das Lob und alle besten Namen seien Gottes. Ich bezeuge, dass es auรŸer Gott alleine, Der keinen Teilhaber hat, keinen Gott gibt und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist. Er entsandte ihn mit der Wahrheit als Verkรผnder und Warner vor der Stunde und ich bezeuge, dass mein Herr der beste Herr ist und dass Muhammad der beste Gesandte ist und dass Ali der beste Bevollmรคchtigte und der beste Imam ist. Gott, segne Muhammad und die Familie von Muhammad und erhรถre seine Fรผrbitte fรผr seine Nation und erhebe seine Stufe. Lob sei Gott, dem Herrn der Welten.๏ดฟโ€œ [Fiqh-ul-Majlisi, Seite 29]

Formulierung:
ูก. ุจูู€ุณู’ู€ู…ู ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุจูู€ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ุฏู ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู€ูŠู’ู€ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู€ู…ูŽู€ุงุกู ฺฉูู€ู„ู‘ูู€ู‡ูŽู€ุง ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู
1. Bismi-llฤhi wa-bi-llฤhi wal-แธฅamdu li-llฤhi wa-แธซayr-ul-asmฤสพi kullihฤ li-llฤh
1. โ€ŽIm Namen Gottes und mit Gott und das Lob und alle besten Namen seien Gottes.
ูข. ุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ย ู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู€ู€ูฐู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุญู’ู€ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽู€ุฑููŠู€ฺฉูŽ ู„ูŽู€ู‡ู
2. Aลกhadu al-lฤ ilฤha illa-llฤhu waแธฅdahu lฤ ลกarฤซka lah
2. Ich bezeuge, dass es auรŸer Gott alleine, Der keinen Teilhaber hat, keinen Gott gibt.
ูฃ. ูˆูŽุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ุนูŽู€ุจู’ู€ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณูู€ูˆู„ูู€ู‡ู
3. Wa-aลกhadu anna muแธฅammadan สฟabduhu wa-rasลซluh
3. Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.
ูค. ุฃูŽุฑู’ุณูŽู€ู„ูŽู€ู‡ู ุจูู€ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู‚ู‘ู ุจูŽู€ุดูู€ูŠู€ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู€ุฐููŠู€ุฑู‹ุง ุจูŽู€ูŠู’ู€ู†ูŽ ูŠูŽู€ุฏูŽูŠู ุงู„ู€ุณู‘ูŽู€ุงุนูŽู€ุฉู
4. Arsalahu bil-แธฅaqqi baลกฤซraw-wa-naแธฤซran bayna yadayi s-sฤสฟah
4. Er entsandte ihn mit der Wahrheit als Verkรผnder und Warner vor der Stunde.
ูฅ. ูˆูŽุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู€ูŠ ู†ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู€ุฑู‘ูŽุจู‘ู
5. Wa-aลกhadu anna rabbฤซ niสฟma r-rabb
5. Und ich bezeuge, dass mein Herr der beste Herr ist.
ูฆ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ู†ู‘ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู€ุฑู‘ูŽุณูู€ูˆู„ู
6. Wa-anna muแธฅammadan-niสฟma r-rasลซl
6. Und dass Muhammad der beste Gesandte ist.
ูง. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู€ู„ูู€ูŠู‘ู‹ู€ุง ู†ู‘ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู’ู€ูˆูŽุตูู€ูŠู‘ู ูˆูŽู†ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽู€ุงู…ู
7. Wa-anna สฟaliyyan-niสฟma l-waแนฃiyyu wa-niสฟma l-imฤm
7. Und dass Ali der beste Bevollmรคchtigte und der beste Imam ist.
ูจ. ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุตูŽู€ู„ู‘ู ุนูŽู€ู„ูŽู€ู‰ูฐ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู
8. Allฤhumma แนฃalli สฟalฤ muแธฅammadiw-wa-ฤli muแธฅammad
8. Gott, segne Muhammad und die Familie von Muhammad.
ูฉ. ูˆูŽุชูŽู€ู‚ูŽู€ุจู‘ูŽู€ู„ู’ ุดูŽู€ููŽู€ุงุนูŽู€ุชูŽู€ู‡ู ููู€ูŠ ุฃูู…ู‘ูŽู€ุชูู€ู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ููŽู€ุนู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽู€ุชูŽู€ู‡ู
9. Wa-taqabbal ลกafฤสฟatahu fi ummatihi wa-rfaสฟ daraวงatah
9. Und erhรถre seine Fรผrbitte fรผr seine Nation und erhebe seine Stufe.
ูกู . ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ุฏู ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู€ุนูŽู€ุงู„ูู€ู…ูู€ูŠู€ู†ูŽ
10. Al-แธคamdu li-llฤhi rabbi l-สฟฤlamฤซn
10. Lob sei Gott, dem Herrn der Welten.

Von:

ร„nderung:

Erstellt:

Kategorien:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

2012 โ€“ 2023 – www.ahlulbait.one

Muhammad Taqi Al-Majlisi schreibt:
ูˆูŽุณูู€ู†ู‘ูŽู€ุชู’ ุฃูŽุณู’ู€ุชู’ ฺฉูู€ู‡ู’ ุจูŽู€ุฑู’ ุฅููŠู€ู†ู’ ุจูู€ูŠูŽู€ูู’ู€ุฒูŽุงูŠูŽู€ุฏู’ ฺ†ูู€ู†ูŽู€ุงู†ู’ู€ฺฉูู€ู‡ู’ ุฃูŽุจูู€ูˆ ุจูŽู€ุตูู€ูŠู€ุฑู’ ุฃูŽุฒู’ ุญูŽู€ุถู’ู€ุฑูŽุชู ุฅูู…ูŽู€ุงู…ู ุฌูŽู€ุนู’ู€ููŽู€ุฑู’ ุนูŽู€ู„ูŽู€ูŠู’ู€ู‡ู ุณูŽู€ู„ูŽุงู…ู’ ู†ูŽู€ู‚ู’ู€ู„ู’ ฺฉูŽู€ุฑู’ุฏูู‡ู’:ย ุจูู€ุณู’ู€ู…ู ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุจูู€ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ุฏู ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู€ูŠู’ู€ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู€ู…ูŽู€ุงุกู ฺฉูู€ู„ู‘ูู€ู‡ูŽู€ุง ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู,ย ุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู€ู€ูฐู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุญู’ู€ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽู€ุฑููŠู€ฺฉูŽ ู„ูŽู€ู‡ู,ย ูˆูŽุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ุนูŽู€ุจู’ู€ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณูู€ูˆู„ูู€ู‡ู,ย ุฃูŽุฑู’ุณูŽู€ู„ูŽู€ู‡ู ุจูู€ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู‚ู‘ู ุจูŽู€ุดูู€ูŠู€ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู€ุฐููŠู€ุฑู‹ุง ุจูŽู€ูŠู’ู€ู†ูŽ ูŠูŽู€ุฏูŽูŠู ุงู„ู€ุณู‘ูŽู€ุงุนูŽู€ุฉู,ย ูˆูŽุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู€ูŠ ู†ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู€ุฑู‘ูŽุจู‘ู,ย ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ู†ู‘ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู€ุฑู‘ูŽุณูู€ูˆู„ู,ย ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู€ู„ูู€ูŠู‘ู‹ู€ุง ู†ู‘ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู’ู€ูˆูŽุตูู€ูŠู‘ู ูˆูŽู†ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽู€ุงู…ู,ย ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุตูŽู€ู„ู‘ู ุนูŽู€ู„ูŽู€ู‰ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู,ย ูˆูŽุชูŽู€ู‚ูŽู€ุจู‘ูŽู€ู„ู’ ุดูŽู€ููŽู€ุงุนูŽู€ุชูŽู€ู‡ู ููู€ูŠ ุฃูู…ู‘ูŽู€ุชูู€ู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ููŽู€ุนู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽู€ุชูŽู€ู‡ู,ย ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ุฏู ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู€ุนูŽู€ุงู„ูู€ู…ูู€ูŠู€ู†ูŽ
โ€žUnd es ist Brauch (Sunnah), dass man dem noch solches ergรคnzt, wie es Abu Basir von Imam Ja’far (a.) รผberliefert hat: ๏ดพโ€ŽIm Namen Gottes und mit Gott. Das Lob und alle besten Namen seien Gottes. Ich bezeuge, dass es auรŸer Gott alleine, Der keinen Teilhaber hat, keinen Gott gibt und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist. Er entsandte ihn mit der Wahrheit als Verkรผnder und Warner vor der Stunde und ich bezeuge, dass mein Herr der beste Herr ist und dass Muhammad der beste Gesandte ist und dass Ali der beste Bevollmรคchtigte und der beste Imam ist. Gott, segne Muhammad und die Familie von Muhammad und erhรถre seine Fรผrbitte fรผr seine Nation und erhebe seine Stufe. Lob sei Gott, dem Herrn der Welten.๏ดฟโ€œ [Fiqh-ul-Majlisi, Seite 29]

Formulierung:
ูก. ุจูู€ุณู’ู€ู…ู ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุจูู€ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ุฏู ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู€ูŠู’ู€ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู€ู…ูŽู€ุงุกู ฺฉูู€ู„ู‘ูู€ู‡ูŽู€ุง ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู
1. Bismi-llฤhi wa-bi-llฤhi wal-แธฅamdu li-llฤhi wa-แธซayr-ul-asmฤสพi kullihฤ li-llฤh
1. โ€ŽIm Namen Gottes und mit Gott und das Lob und alle besten Namen seien Gottes.
ูข. ุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ย ู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู€ู€ูฐู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ูˆูŽุญู’ู€ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽู€ุฑููŠู€ฺฉูŽ ู„ูŽู€ู‡ู
2. Aลกhadu al-lฤ ilฤha illa-llฤhu waแธฅdahu lฤ ลกarฤซka lah
2. Ich bezeuge, dass es auรŸer Gott alleine, Der keinen Teilhaber hat, keinen Gott gibt.
ูฃ. ูˆูŽุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ุนูŽู€ุจู’ู€ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณูู€ูˆู„ูู€ู‡ู
3. Wa-aลกhadu anna muแธฅammadan สฟabduhu wa-rasลซluh
3. Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist.
ูค. ุฃูŽุฑู’ุณูŽู€ู„ูŽู€ู‡ู ุจูู€ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู‚ู‘ู ุจูŽู€ุดูู€ูŠู€ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู€ุฐููŠู€ุฑู‹ุง ุจูŽู€ูŠู’ู€ู†ูŽ ูŠูŽู€ุฏูŽูŠู ุงู„ู€ุณู‘ูŽู€ุงุนูŽู€ุฉู
4. Arsalahu bil-แธฅaqqi baลกฤซraw-wa-naแธฤซran bayna yadayi s-sฤสฟah
4. Er entsandte ihn mit der Wahrheit als Verkรผnder und Warner vor der Stunde.
ูฅ. ูˆูŽุฃูŽุดู’ู€ู‡ูŽู€ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู€ูŠ ู†ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู€ุฑู‘ูŽุจู‘ู
5. Wa-aลกhadu anna rabbฤซ niสฟma r-rabb
5. Und ich bezeuge, dass mein Herr der beste Herr ist.
ูฆ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู‹ุง ู†ู‘ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู€ุฑู‘ูŽุณูู€ูˆู„ู
6. Wa-anna muแธฅammadan-niสฟma r-rasลซl
6. Und dass Muhammad der beste Gesandte ist.
ูง. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู€ู„ูู€ูŠู‘ู‹ู€ุง ู†ู‘ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู’ู€ูˆูŽุตูู€ูŠู‘ู ูˆูŽู†ูู€ุนู’ู€ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽู€ุงู…ู
7. Wa-anna สฟaliyyan-niสฟma l-waแนฃiyyu wa-niสฟma l-imฤm
7. Und dass Ali der beste Bevollmรคchtigte und der beste Imam ist.
ูจ. ุงู„ู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ูู€ู…ู‘ูŽ ุตูŽู€ู„ู‘ู ุนูŽู€ู„ูŽู€ู‰ูฐ ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูู€ุญูŽู€ู…ู‘ูŽู€ุฏู
8. Allฤhumma แนฃalli สฟalฤ muแธฅammadiw-wa-ฤli muแธฅammad
8. Gott, segne Muhammad und die Familie von Muhammad.
ูฉ. ูˆูŽุชูŽู€ู‚ูŽู€ุจู‘ูŽู€ู„ู’ ุดูŽู€ููŽู€ุงุนูŽู€ุชูŽู€ู‡ู ููู€ูŠ ุฃูู…ู‘ูŽู€ุชูู€ู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ููŽู€ุนู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽู€ุชูŽู€ู‡ู
9. Wa-taqabbal ลกafฤสฟatahu fi ummatihi wa-rfaสฟ daraวงatah
9. Und erhรถre seine Fรผrbitte fรผr seine Nation und erhebe seine Stufe.
ูกู . ุงู„ู’ู€ุญูŽู€ู…ู’ู€ุฏู ู„ูู€ู„ูŽูฐู‘ู€ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู€ุนูŽู€ุงู„ูู€ู…ูู€ูŠู€ู†ูŽ
10. Al-แธคamdu li-llฤhi rabbi l-สฟฤlamฤซn
10. Lob sei Gott, dem Herrn der Welten.

Von:

ร„nderung:

Erstellt:

Kategorien:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

2012 โ€“ 2023 – www.ahlulbait.one