Ali As-Sistani wird gefragt:

هَـلْ يَـجُـوزُ أَنْ تَـمَـتَّـعَـهُـنَّ الْـمَـرْأَةُ، أَوِ الْـفَـتَـاةُ زَوَاجَ الْـمُـتْـعَـةِ کَـمِـهْـنَـةٍ ضِـمْـنَ الـضَّـوَابِـطِ الـشَّـرْعِـيَّـةِ تَـعِـيـشُ وَتَـتَـکَـسَّـبُ مِـنْ خِـلَالِـهَـا؟

„Ist es einer Frau oder einem Mädchen erlaubt, eine Zeitehe in der Form einer Beschäftigung zu schließen, im Rahmen der rechtlichen Auflagen, um davon zu leben und Geld zu verdienen?“

Worauf er antwortet:

يَـجُـوزُ

„Es ist erlaubt.“ [AlSeraj.Net, Az-Zawaj-ul-Munqati’, Frage 201]

Ali As-Sistani wird gefragt:

يُـوجَـدُ فِـي مَـنَـاطِـقَ تَـکُـونُ الْـحَـالَـةُ الْإِقْـتِـصَـادِيَّـةُ فِـيـهَـا سَـيِّـئَـةً، وَالـنِّـسَـاءُ فِـي هَـٰذِهِ الْـمَـنَـاطِـقِ يَـتَـمَـتَّـعْـنَ مِـنْ أَجْـلِ کَـسْـبِ الْـمَـالِ فَـقَـطْ لَا مِـنْ أَجْـلِ الـشَّـهْـوَةِ .. فَـهَـلْ يَـجُـوزُ الـتَّـمَـتُّـعُ بِـهِـنَّ؟

„Es kommt in einigen Gegenden vor, dass die wirtschaftliche Lage dort schlecht ist und die Frauen in diesen Gegenden schließen lediglich die Zeitehe, um Geld zu verdienen. Nicht aus Verlangen. Ist es erlaubt, mit ihnen eine Zeitehe zu schließen?“

Worauf er antwortet:

يَـجُـوزُ

„Es ist erlaubt.“ [AlSeraj.Net, Az-Zawaj-ul-Munqati’, Frage 164]

Ali As-Sistani wird gefragt:

کَـمْ يَـجِـبُ أَنْ تَـنْـظُـرَ الْـمَـرْأَةُ فِـي عِـدَّةِ الـمُـتَـمَـتِّـعِ بِـهَـا؟ .. وَهَـلْ يَـخْـتَـلِـفُ إِذَا تَـمَّ الـدُّخُـولُ، أَوْ لَـمْ يَـتِـمَّ الـدُّخُـولُ؟

„Wie lange muss eine Frau die Wartezeit (Iddah) zubringen, mit der man die Zeitehe schließt? Macht es einen Unterschied, ob der Geschlechtsverkehr erfolgte, oder der Geschlechtsverkehr nicht erfolgte?“

Worauf er antwortet:

لَا عِـدَّةَ عَـلَـى الْـمَـرْأَةِ مَـعَ عَـدَمِ الـدُّخُـولِ، وَعِـدَّتُـهَـا مَـعَ الـدُّخُـولِ بَـعْـدَ انْـتِـهَـاءِ الْـمُـدَّةِ، أَوْ هِـبَـةِ الـزَّوْجِ مَـا تَـبْـقَـىٰ مِـنْ مُـدَّتِـهَـا حَـيْـضَـتَـانِ عَـلَـى الْأَحْـوَطِ، إِن لَّـمْ تَـکُـنْ حَـامِـلًٰ

„Eine Frau muss keine Wartezeit (Iddah) einhalten, wenn kein Geschlechtsverkehr erfolgt und mit Geschlechtsverkehr ab dem Ende der Zeit oder wenn der Partner das schenkte, was von ihrer Zeit noch übrig ist, beträgt die Wartezeit zwei Menstruationen gemäß der Vorsichtsmaßnahme (Ihtiyat), wenn sie nicht schwanger ist.“ [AlSeraj.Net, Az-Zawaj-ul-Munqati’, Frage 20]

Kommentar:

Bei Al-Khu’i entdeckt man einen Fall von Zeitehe ohne Beischlaf [hier!].