Ibn Abbas spricht von Göttern

Muhammad Ibn Isma’il Al-Bukhari schreibt:
حَـدَّثَـنَـا أَبُـو مَـعْـمَـرٍ حَـدَّثَـنَـا عَـبْـدُ الْـوَارِثِ حَـدَّثَـنَـا أَيُّـوبُ حَـدَّثَـنَـا عِـکْـرِمَـةُ عَـنِ ابْـنِ عَـبَّـاسٍ رضِـيَ الـلَّٰـهُ عَـنْـهُـمَـا قَـالَ إِنَّ رَسُـولَ الـلَّٰـهِ صَـلَّـى الـلَّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمَ لَـمَّـا قَـدِمَ أَبَـى أَنْ يَـدْخُـلَ الْـبَـيْـتَ (الْـکَـعْـبَـةَ) وَفِـيـهِ الآلِـهَـةُ فَـأَمَـرَ بِـهَـا فَـأُخْـرِجَـتْ فَـأَخْـرَجُـوا صُـورَةَ إِبْـرَاهِـيـمَ وَإِسْـمَـاعِـيـلَ فِـي أَيْـدِيـهِـمَـا الأَزْلاَمُ فَـقَـالَ رَسُـولُ الـلَّٰـهِ صَـلَّـى الـلَّٰـهُ عَـلَـيْـهِ وَسَـلَّـمَ‏ قَـاتَـلَـهُـمُ الـلَّٰـهُ أَمَـا وَالـلَّٰـهِ قَـدْ عَـلِـمُـوا أَنَّـهُـمَـا لَـمْ يَـسْـتَـقْـسِـمَـا بِـهَـا قَـطُّ فَـدَخَـلَ الْـبَـيْـتَ فَـکَـبَّـرَ فِـي نَـوَاحِـيـهِ وَلَـمْ يُـصَـلِّ فِـيـهِ‏
Uns erzählte Abu Ma’mar: Uns erzählte Abd-ul-Warith: Uns erzählte Ayyub: Uns erzählte Ikrimah, von Ibn Abbas, der sagte: ﴾‎Als Gottes Gesandter (s.) eintraf, weigerte er sich, das Haus (Ka’bah) zu betreten, während sich die Götter darin befinden. So erteilte er einen Befehl für sie, worauf sie nach draußen gebracht wurden. Da brachten sie die Nachbildung von Abraham und Ismael nach draußen, welche Lospfeile in ihren Händen hielten. So sprach Gottes Gesandter (s.): »Gott bekämpfe sie. Siehe, bei Gott, sie haben gewusst, dass die beiden niemals damit losten.« Da betrat er das Haus. So bekundete er Gottes Größe in allen Richtungen und betete nicht darin.﴿“ [Sahih-ul-Bukhari, Seite 389, Hadith 1601]

Kommentar:
Heutzutage droht einem der Tod, wenn man von Göttern statt Götzen spricht.

Schreibe einen Kommentar