Kapitel 110, An-Naṣr (Die Hilfe):

١. بِـسْـمِ الـلَّٰـهِ الـرَّحْـمَـٰنِ الـرَّحِـيـمِ

1. Bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

1. Im Namen Gottes, des Erbarmers, des Gnädigen.

٢. إِذَا جَـاءَ نَـصْـرُ الـلَّٰـهِ وَالْـفَـتْـحُ

2. Iḏā ǧāʾa n-naṣru-llāhi wa l-fatḥ

2. Wenn Gottes Hilfe kommt und der Sieg

٣. وَرَأَيْـتَ الـنَّـاسَ يَـدْخُـلُونَ فِـي دِيـنِ الـلَّٰـهِ أَفْـوَاجًـا

3. Wa-raʾayta n-nāsa yadḫulūna fī dīni-llāhi afwāǧā

3. und du die Menschen in Scharen zu Gottes Religion übertreten siehst,

٤. فَـسَـبِّـحْ بِـحَـمْـدِ رَبِّـکَ وَاسْـتَـغْـفِـرْهُ إِنَّـهُ کَـانَ تَـوَّابًـا

4. Fa-sabbiḥ bi-ḥamdi rabbika wa-staġfirh. Innahu kāna tawwābā

4. dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung. Er ist Der, Der die Buße annimmt.



Schreibe einen Kommentar